Да, перевод нужен для кнопок
» Нажмите для отображения скрытого текста «
отгадка в песне: 月 日 は の ぼ る 日 月 は し ず む 月 は の ぼ っ て 日 は し ず む.
Соответственно 月 - лево (луна), 日 - право (солнце)
И получается
» Нажмите для отображения скрытого текста «
Л ПП ЛЛ П
И для другого выхода, ответить на загадки девочки.